.scrolling-tools {
    overflow: hidden;
    position: relative;
    cursor: pointer;
}

.scrolling-tools__track {
    display: flex;
    animation: scroll-track 40s linear infinite;
    width: max-content;
}

.scrolling-tools__item {
    flex: 0 0 auto;
    display: flex;
    align-items: center;
}

@keyframes scroll-track {
    0% {
        transform: translateX(0);
    }
    100% {
        transform: translateX(-50%);
    }
}

li {
    cursor: pointer;
}